niederbringen

§Значения

to knock down, to bring down

Jemanden oder etwas gewaltsam zu Boden drücken oder niederwerfen.

To force someone to the ground by force.

нейтральное

Der Polizist konnte den Dieb schnell niederbringen.

— The police officer was able to quickly knock down the thief.
Er hat seinen Gegner im Kampf niedergebracht.

— He brought down his opponent in the fight.

Синонимы

to demolish, to tear down

Etwas (z. B. ein Gebäude oder eine Struktur) abreißen oder zerstören.

To demolish or tear down a structure.

нейтральное

Die Stadt wird das alte Gebäude niederbringen.

— The city is going to demolish the old building.
Sie haben die Ruinen komplett niedergebracht.

— They completely tore down the ruins.

Синонимы

Антонимы

to suppress, to quell

Einen Widerstand oder eine Bewegung unterdrücken oder beenden.

To suppress a rebellion or resistance.

возвышенное

Das Heer hat den Aufstand niedergebracht.

— The army quelled the uprising.
Sie versuchten, die Rebellion niederzubringen.

— They tried to suppress the rebellion.

to plant, to set down

Etwas (z. B. ein Tier oder eine Pflanze) in den Boden bringen oder einsetzen.

To place something into the ground.

нейтральное

Die Setzlinge müssen vorsichtig niedergebracht werden.

— The seedlings must be carefully planted.

niederbringend	Präsens
niedergebracht	Perfekt

nieder·bringen