Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

nieder·bringen

[ˈniːdɐˌbʁɪŋən]
По слогам nie|der|bring|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. niederbringen A— kogoś pokonać/usunąć z drogi
„Die Soldaten konnten den Widerstand niederbringen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
niederbringen
Präteritum
brachte nieder
Partizip II
hat niedergebracht
§Значения
powalić, obalić
Jemanden oder etwas gewaltsam zu Boden drücken oder niederwerfen.
Przymusowe przygniecenie kogoś lub czegoś do ziemi lub powalenie na ziemię.
нейтральное
  1. Der Polizist konnte den Dieb schnell niederbringen.
    — Policjant szybko obezwładnił złodzieja.
  2. Er hat seinen Gegner im Kampf niedergebracht.
    — Pokonał swojego przeciwnika w walce.
Синонимы
unterdrücken·niederschlagen·bezwingen
zburzyć
Etwas (z. B. ein Gebäude oder eine Struktur) abreißen oder zerstören.
Coś (np. budynek lub konstrukcję) wyburzyć lub zniszczyć.
нейтральное
  1. Die Stadt wird das alte Gebäude niederbringen.
    — Miasto zburzy ten stary budynek.
  2. Sie haben die Ruinen komplett niedergebracht.
    — Całkowicie zniszczyli ruiny.
Синонимы
hinunterbringen
Антонимы
aufbringen
stłumić
Einen Widerstand oder eine Bewegung unterdrücken oder beenden.
Potłumić lub zakończyć opór lub ruch.
возвышенное
  1. Das Heer hat den Aufstand niedergebracht.
    — Armia stłumiła powstanie.
  2. Sie versuchten, die Rebellion niederzubringen.
    — Próbowali stłumić bunt.
zasadzić, umieścić
Etwas (z. B. ein Tier oder eine Pflanze) in den Boden bringen oder einsetzen.
Coś (np. zwierzę lub roślinę) umieścić w ziemi lub wsadzić do niej.
нейтральное
  1. Die Setzlinge müssen vorsichtig niedergebracht werden.
    — Sadzonki należy ostrożnie sadzić.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bringe nieder
du bringst nieder
er/sie/es bringt nieder
wir bringen nieder
ihr bringt nieder
sie/Sie bringen nieder
Präteritum претеритум
ich brachte nieder
du brachtest nieder
er/sie/es brachte nieder
wir brachten nieder
ihr brachtet nieder
sie/Sie brachten nieder
Imperativ императив
—
bringe (du) nieder
—
bringen wir nieder
bringt (ihr) nieder
bringen Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bringe nieder
du bringest nieder
er/sie/es bringe nieder
wir bringen nieder
ihr bringet nieder
sie/Sie bringen nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brächte nieder
du brächtest nieder
er/sie/es brächte nieder
wir brächten nieder
ihr brächtet nieder
sie/Sie brächten nieder
Partizip партицип
niederbringend Präsens
niedergebracht Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederbringen
niederzubringen
§Однокоренные
nieder
w dół, nisko
bringen
przynieść, zanieść, przenieść
dieNiederlage
porażka, klęska
§Связанные слова
unterwerfen·niederschlagen

Сообщить об ошибке