niederbringen

§Значения

збити з ніг

Jemanden oder etwas gewaltsam zu Boden drücken oder niederwerfen.

Силою притиснути когось або щось до землі або повалити.

нейтральное

Der Polizist konnte den Dieb schnell niederbringen.

— Поліцейський швидко скрутив злодія.
Er hat seinen Gegner im Kampf niedergebracht.

— Він переміг свого суперника в бою.

Синонимы

знести, зруйнувати

Etwas (z. B. ein Gebäude oder eine Struktur) abreißen oder zerstören.

Щось (наприклад, будівлю або споруду) зносити або руйнувати.

нейтральное

Die Stadt wird das alte Gebäude niederbringen.

— Місто знесе стару будівлю.
Sie haben die Ruinen komplett niedergebracht.

— Вони повністю зруйнували руїни.

Синонимы

Антонимы

придушити

Einen Widerstand oder eine Bewegung unterdrücken oder beenden.

Придушити або припинити опір чи рух.

возвышенное

Das Heer hat den Aufstand niedergebracht.

— Армія придушила повстання.
Sie versuchten, die Rebellion niederzubringen.

— Вони намагалися придушити повстання.

садити, висаджувати

Etwas (z. B. ein Tier oder eine Pflanze) in den Boden bringen oder einsetzen.

Щось (наприклад, тварину або рослину) закопати в ґрунт або посадити.

нейтральное

Die Setzlinge müssen vorsichtig niedergebracht werden.

— Саджанці потрібно обережно садити.

niederbringend	Präsens
niedergebracht	Perfekt

nieder·bringen