Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

nieder·zwingen

[ˈniːdɐˌtsvɪŋən]
По слогам nie|der|zwin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zu etwas niederzwingen A— принуждать кого-либо к чему-либо
„Er versuchte, sie zu einem Geständnis niederzuzwingen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
niederzwingen
Präteritum
zwang nieder
Partizip II
hat niedergezwungen
§Значения
принуждать, заставлять
Jemanden mit Gewalt oder Druck dazu bringen, etwas zu tun oder zu akzeptieren.
Заставлять кого-либо сделать что-либо против его воли.
нейтральное
  1. Er konnte sie nicht dazu niederzwingen, die Wahrheit zu sagen.
    — Он не смог принудить её сказать правду.
  2. Die Diktatur hat die Menschen zur Gehorsamkeit niedergezwungen.
    — Диктатура принудила людей к послушанию.
Синонимы
подавлять, сокрушать
Einen Widerstand, eine Bewegung oder eine Person physisch unterwerfen oder unterdrücken.
Силой подавлять сопротивление или восстание.
возвышенное терминологическое
  1. Die Armee hat den Aufstand schnell niedergezwungen.
    — Армия быстро подавила восстание.
  2. Sie versuchten, den Widerstand der Rebellen niederzwingen.
    — Они пытались сокрушить сопротивление повстанцев.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zwinge nieder
du zwings nieder
er/sie/es zwingt nieder
wir zwingen nieder
ihr zwingt nieder
sie/Sie zwingen nieder
Präteritum претеритум
ich zwang nieder
du zwangst nieder
er/sie/es zwang nieder
wir zwangen nieder
ihr zwangt nieder
sie/Sie zwangen nieder
Imperativ императив
zwing(e) (du) nieder
zwingen wir nieder
zwingt (ihr) nieder
zwingen Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zwinge nieder
du zwingest nieder
er/sie/es zwinge nieder
wir zwingen nieder
ihr zwinget nieder
sie/Sie zwingen nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zwänge nieder
du zwängest nieder
er/sie/es zwänge nieder
wir zwängen nieder
ihr zwänget nieder
sie/Sie zwängen nieder
Partizip партицип
niederzwingend Präsens
niedergezwungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederzwingen
niederzuzwingen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке