Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

notschlachten

[ˈnoːtˌʃlaxaːtn̩]
По слогам not|schlach|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
notschlachten A— notschlachten.
„Die armen Bauern mussten in der Hungersnot notschlachten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
notschlachten
Präteritum
notschlachtete
Partizip II
hat notgeschlachtet
§Значения
walczyć o przetrwanie
In einer Notlage oder unter widrigen Umständen versuchen, das Überleben zu sichern oder den Lebensunterhalt zu verdienen.
W sytuacji wyjątkowej lub w trudnych warunkach stara się zapewnić sobie przetrwanie lub zarobić na utrzymanie.
нейтральное
  1. Nach dem Verlust seiner Arbeit notschlachtete er monatelang mit Gelegenheitsjobs.
    — Po utracie pracy przez kilka miesięcy utrzymywał się z dorywczych zajęć.
  2. In der harten Winterzeit notschlachtete die Familie mit Gelegenheitsarbeiten.
    — W trudnym okresie zimowym rodzina zarabiała na życie dorywczymi pracami.
Синонимы
Антонимы
wiązać koniec z końcem
Mit sehr geringen Mitteln oder unter extremem Mangel versuchen, eine Aufgabe zu bewältigen.
Próbować wykonać zadanie przy użyciu bardzo ograniczonych środków lub w warunkach skrajnego niedostatku.
разговорное
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane w odniesieniu do ograniczonych zasobów.
  1. In der Krise notschlachtete die kleine Firma mit den letzten Reserven.
    — W czasie kryzysu mała firma wykorzystała swoje ostatnie rezerwy.
  2. Die Studenten notschlachten in diesem Semester mit sehr wenig Geld.
    — W tym semestrze studenci ledwo wiążą koniec z końcem przy bardzo ograniczonych środkach finansowych.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich notschlachte
du notschlachtest
er/sie/es notschlachtet
wir notschlachten
ihr notschlachtet
sie/Sie notschlachten
Präteritum претеритум
ich notschlachtete
du notschlachtetest
er/sie/es notschlachtete
wir notschlachteten
ihr notschlachtetet
sie/Sie notschlachteten
Imperativ императив
notschlachte (du)
notschlachten wir
notschlachtet (ihr)
notschlachten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich notschlachte
du notschlachtest
er/sie/es notschlachte
wir notschlachten
ihr notschlachtet
sie/Sie notschlachten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich notschlachtete
du notschlachtetest
er/sie/es notschlachtete
wir notschlachteten
ihr notschlachtetet
sie/Sie notschlachteten
Partizip партицип
notschlachtend Präsens
notgeschlachtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
notschlachten
zu notschlachten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке