Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

notschlachten

[ˈnoːtˌʃlaxaːtn̩]
По слогам not|schlach|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
notschlachten A— zorunlu olarak kesmek
„Die armen Bauern mussten in der Hungersnot notschlachten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
notschlachten
Präteritum
notschlachtete
Partizip II
hat notgeschlachtet
§Значения
geçimini sağlamak için mücadele etmek
In einer Notlage oder unter widrigen Umständen versuchen, das Überleben zu sichern oder den Lebensunterhalt zu verdienen.
Bir acil durumda veya olumsuz koşullar altında, hayatta kalmayı sağlamaya ya da geçimini temin etmeye çalışır.
нейтральное
  1. Nach dem Verlust seiner Arbeit notschlachtete er monatelang mit Gelegenheitsjobs.
    — İşini kaybettikten sonra aylarca geçici işlerle geçimini sağlamaya çalıştı.
  2. In der harten Winterzeit notschlachtete die Familie mit Gelegenheitsarbeiten.
    — Sert kış mevsiminde aile, geçici işler yaparak geçimini sağladı.
Синонимы
Антонимы
zar zor idare etmek
Mit sehr geringen Mitteln oder unter extremem Mangel versuchen, eine Aufgabe zu bewältigen.
Çok sınırlı imkanlarla veya aşırı bir kıtlık durumunda bir görevi yerine getirmeye çalışmak.
разговорное
☞ Genellikle kıt kaynaklar için mecazi anlamda kullanılır.
  1. In der Krise notschlachtete die kleine Firma mit den letzten Reserven.
    — Kriz sırasında küçük şirket, son rezervleriyle ayakta kalmaya çalıştı.
  2. Die Studenten notschlachten in diesem Semester mit sehr wenig Geld.
    — Öğrenciler bu dönem çok az parayla geçinmeye çalışıyorlar.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich notschlachte
du notschlachtest
er/sie/es notschlachtet
wir notschlachten
ihr notschlachtet
sie/Sie notschlachten
Präteritum претеритум
ich notschlachtete
du notschlachtetest
er/sie/es notschlachtete
wir notschlachteten
ihr notschlachtetet
sie/Sie notschlachteten
Imperativ императив
notschlachte (du)
notschlachten wir
notschlachtet (ihr)
notschlachten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich notschlachte
du notschlachtest
er/sie/es notschlachte
wir notschlachten
ihr notschlachtet
sie/Sie notschlachten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich notschlachtete
du notschlachtetest
er/sie/es notschlachtete
wir notschlachteten
ihr notschlachtetet
sie/Sie notschlachteten
Partizip партицип
notschlachtend Präsens
notgeschlachtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
notschlachten
zu notschlachten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке