Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

obsiegen

[ɔpˈziːɡn̩]
По слогам ob|sie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
über jdn./etw. obsiegen A— zwyciężyć nad kimś/czymś
„Der Held konnte über die dunklen Mächte obsiegen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
obsiegen
Präteritum
obsiegte
Partizip II
hat obsiegt
§Значения
zwyciężyć, odnieść triumf
In einem Wettbewerb, Kampf oder einer Auseinandersetzung gewinnen oder siegreich sein.
W konkursie, walce lub starciu wygrać lub zwyciężyć.
возвышенное
  1. Nach einem langen Kampf hat der Favorit schließlich obsiegt.
    — Po długiej walce faworyt w końcu zwyciężył.
  2. Die Mannschaft obsiegte mit großem Vorsprung.
    — Zespół wygrał z dużą przewagą.
Синонимы
Антонимы
zwyciężyć, pokonać
Ein Gefühl, eine Kraft oder ein abstrakter Wert setzt sich gegen etwas anderes durch.
Uczucie, siła lub abstrakcyjna wartość przejmują przewagę nad czymś innym.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Am Ende hat die Vernunft über die Emotionen obsiegt.
    — Na koniec rozum zwyciężył nad emocjami.
  2. Die Hoffnung obsiegte trotz aller Schwierigkeiten.
    — Nadzieja zwyciężyła pomimo wszelkich trudności.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich obsiege
du obsiegest
er/sie/es obsiegt
wir obsiegen
ihr obsiegt
sie/Sie obsiegen
Präteritum претеритум
ich obsiegte
du obsiegtest
er/sie/es obsiegte
wir obsiegten
ihr obsiegtet
sie/Sie obsiegten
Imperativ императив
obsiege (du)
obsiegen wir
obsiegt (ihr)
obsiegen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich obsiege
du obsiegest
er/sie/es obsiege
wir obsiegen
ihr obsieget
sie/Sie obsiegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich obsiege
du obsiegest
er/sie/es obsiege
wir obsiegen
ihr obsieget
sie/Sie obsiegen
Partizip партицип
obsiegend Präsens
obsiegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
obsiegen
obsiegen zu
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке