на
An einem Ort oder einer Position, die oben oder auf einer Oberfläche liegt.
У місці або положенні, яке знаходиться зверху або на поверхні.
нейтральное
-
Das Buch liegt on dem Tisch.
— Книга лежить на столі.
-
Sie ist gerade on der Reise.
— Вона зараз у дорозі.