Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

passend

[ˈpasənd]
По слогам pas|send
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

passend zu + Dat D— to match / to suit sth
„Die Krawatte ist passend zum Hemd."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
passend
Komparativ
passender
Superlativ
am passendsten
§Значения
fitting, matching, suitable
Etwas, das in Bezug auf Form, Größe oder Art genau mit etwas anderem übereinstimmt.
Matching in size, shape, or characteristics.
нейтральное
  1. Wir suchen eine passende Lösung für das Problem.
    — We are looking for a fitting solution to the problem.
  2. Die Schlüssel sind nicht passend für dieses Schloss.
    — The keys are not matching for this lock.
  3. Die braunen Schuhe sind genau passend zu dem dunkelblauen Kleid.
    — The brown shoes are a perfect match for the dark blue dress.
Синонимы
angemessen·geeignet
Антонимы
unpassend·unangemessen
appropriate, apt, suitable
Etwas, das für einen bestimmten Anlass oder eine Situation angemessen oder geeignet ist.
Appropriate for a specific situation or occasion.
нейтральное
  1. Das war kein passender Kommentar für diese Situation.
    — That was not an appropriate comment for this situation.
  2. Sie trägt ein sehr passendes Kleid für die Feier.
    — She is wearing a very suitable dress for the celebration.
§Сложные слова
Passform
fit
§Однокоренные
passen
to fit, to suit
Anpassung
adaptation, adjustment
anpassen
to adapt, to adjust
§Связанные слова
stimmig·kompatibel

Сообщить об ошибке