Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

peinlich

[ˈpaɪnlɪç]
По слогам pein|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
peinlich
Komparativ
peinlicher
Superlativ
am peinlichsten
§Значения
krępujące, niezręczne
Etwas, das Scham oder Unbehagen in einer Person auslöst.
Coś, co wywołuje w człowieku wstyd lub dyskomfort.
нейтральное
  1. Das war eine sehr peinliche Situation für ihn.
    — To była dla niego bardzo krępująca sytuacja.
  2. Es ist mir peinlich, dass ich deinen Namen vergessen habe.
    — Wstyd mi, że zapomniałem twojego imienia.
  3. Die Stille im Raum war äußerst peinlich.
    — Cisza w pomieszczeniu była niezwykle krępująca.
Синонимы
beschämend·unangenehm
Антонимы
angemessen·würdevoll
męczący, dokuczliwy
Etwas, das sehr mühsam, unangenehm oder lästig ist.
Coś, co jest bardzo żmudne, nieprzyjemne lub uciążliwe.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu „mozolne” lub „nieprzyjemne”.
  1. Wir mussten eine peinliche Verzögerung hinnehmen.
    — Musieliśmy pogodzić się z żenującym opóźnieniem.
  2. Das ist ein peinlicher Fehler in der Planung.
    — To jest żenujący błąd w planowaniu.
§Связанные слова
schamhaft·unbeholfen

Сообщить об ошибке