pfriemen

[ˈpʁiːmən]

По слогам pfrie|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. pfriemen A— coś wyciągać ostrożnie za pomocą igły.

„Er pfriemte das kleine Teil vorsichtig aus der Verkleidung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pfriemen

Präteritum

pfriemte

Partizip II

hat gepfriemt

§Значения

gmatwać, majstrować

Etwas mit den Fingern mühsam oder ungeschickt bearbeiten oder zurechtmachen.

Z trudem lub niezdarnie obrabiać lub poprawiać coś palcami.

разговорное

Er pfriemte lange an dem kleinen Schloss.

— Długo majstrował przy tym małym zamku.
Sie pfriemte stundenlang an dem winzigen Modellauto.

— Godzinami majstrowała przy tym maleńkim modelu samochodu.

Синонимы

herausfischen·herausfummeln

Антонимы

hineindrücken

gmerać, majstrować

An etwas herumfummeln oder kleine, kleinteilige Arbeiten verrichten.

Manipulować czymś lub wykonywać drobne, skomplikowane prace.

разговорное

Er pfriemt schon seit Stunden an der alten Uhr.

— Od godzin już majstruje przy tym starym zegarku.
Hör auf, so an dem Kabel zu pfriemen!

— Przestań tak dłubać w tym kablu!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pfrieme
du	pfriemst
er/sie/es	pfriemt
wir	pfriemen
ihr	pfriemt
sie/Sie	pfriemen

Präteritum претеритум

ich	pfriemte
du	pfriemtest
er/sie/es	pfriemte
wir	pfriemten
ihr	pfriemtet
sie/Sie	pfriemten

Imperativ императив

—
pfrieme	(du)
—
pfriemen	wir
pfriemt	(ihr)
pfriemen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pfrieme
du	pfriemest
er/sie/es	pfrieme
wir	pfriemen
ihr	pfriemet
sie/Sie	pfriemen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pfriemte
du	pfriemtest
er/sie/es	pfriemte
wir	pfriemten
ihr	pfriemtet
sie/Sie	pfriemten

Partizip партицип

pfriemend	Präsens
gepfriemt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pfriemen

zu pfriemen

§Однокоренные

dasPfriem

dłutko, szydło, koliec

§Связанные слова

herausziehen·basteln·manipulieren