готовый лопнуть, раздутый
So gefüllt, dass etwas unmittelbar zu zerreißen oder zu bersten droht.
Находящийся в состоянии, когда оболочка вот-вот разорвется от давления или наполнения.
-
Der platzende Ballon war ein Anblick.— Вид лопающегося шара был впечатляющим.
-
Die platzende Frucht war sehr reif.— Эта лопающаяся от спелости ягода была очень сочной.