Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

raten

[ˈʁaːtn̩]
По слогам ra|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas raten D— conseiller quelque chose à quelqu’un.
„Ich rate dir zur Vorsicht."
raten zu + Dativ D— conseiller à quelqu’un de + datif
„Der Arzt rät zu mehr Bewegung."
raten + Infinitiv mit zu A— conseiller + infinitif avec « à »
„Er riet mir, den Job anzunehmen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
raten
Präteritum
riet
Partizip II
hat geraten
§Значения
conseiller
Jemandem einen Tipp oder eine Empfehlung geben.
Donner à quelqu’un un conseil ou une recommandation.
нейтральное
  1. Ich rate dir zu mehr Vorsicht.
  2. Der Arzt hat ihm zu einer Ruhepause geraten.
Синонимы
empfehlen·anraten
deviner
Versuchen, eine Lösung für ein Problem zu finden oder eine Antwort zu erraten.
Essayer de trouver une solution à un problème ou de deviner une réponse.
нейтральное
☞ Souvent au sens de « estimer » ou « supposer ».
  1. Kannst du raten, wie alt sie ist?
  2. Er hat die Antwort nur geraten.
Синонимы
erraten·schätzen
conseiller, consulter
In einem Gremium oder als Experte eine Entscheidung vorbereiten oder beraten.
Dans un organisme ou en tant qu’expert, préparer une décision ou donner des conseils.
официальное терминологическое
  1. Experten raten den Firmen zu neuen Strategien.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rate
du rätst
er/sie/es rät
wir raten
ihr ratet
sie/Sie raten
Präteritum претеритум
ich riet
du rietest
er/sie/es riet
wir rieten
ihr rietet
sie/Sie rieten
Imperativ императив
—
rate (du)
—
raten wir
ratet (ihr)
raten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rate
du ratest
er/sie/es rate
wir raten
ihr ratet
sie/Sie raten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich riete
du rietest
er/sie/es riete
wir rieten
ihr rietet
sie/Sie rieten
Partizip партицип
ratend Präsens
geraten Perfekt
Infinitiv инфинитив
raten
zu raten
§Идиомы
§Связанные слова
vermuten·ergründen·entscheiden

Сообщить об ошибке