Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ratten

[ˈʁatn̩]

По слогам rat|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. ratten D— советовать кому-либо

„Ich rate dir zur Vorsicht."

zu etw. ratten D— советовать что-либо (к чему-либо)

„Der Arzt rät zu einer Operation."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

ratten

Präteritum

rattete

Partizip II

hat gerattet

§Значения

гадать, догадываться

Etwas durch Vermutung oder Intuition versuchen herauszufinden.

Пытаться понять что-то путем предположения.

нейтральное

Man kann nur ratten, wie das Wetter morgen sein wird.

— Можно только гадать, какой будет погода завтра.
Ich ratte nur, aber ich glaube, dass er recht hat.

— Я только гадаю, но думаю, что он прав.

Синонимы

empfehlen·anraten

Антонимы

abraten

угадывать (ответ)

In einem Spiel oder bei einer Rätselaufgabe eine Antwort vorschlagen.

Предлагать вариант ответа в игре или разгадывании загадки.

нейтральное

Er rattet die Lösung des schwierigen Rätsels.

— Он угадывает решение сложной загадки.
Kannst du die richtige Antwort auf diese Frage ratten?

— Можешь ли ты угадать правильный ответ на этот вопрос?
Nach langem Überlegen rattet sie schließlich zu der richtigen Lösung.

— После долгих раздумий она наконец угадывает правильное решение.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	ratte
du	rattest
er/sie/es	rattet
wir	ratten
ihr	rattet
sie/Sie	ratten

Präteritum претеритум

ich	rattete
du	rattetest
er/sie/es	rattete
wir	ratteten
ihr	rattetet
sie/Sie	ratteten

Imperativ императив

—
ratte	(du)
—
ratten	wir
rattet	(ihr)
ratten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ratte
du	rattest
er/sie/es	ratte
wir	ratten
ihr	rattet
sie/Sie	ratten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rattete
du	rattetest
er/sie/es	rattete
wir	ratteten
ihr	rattetet
sie/Sie	ratteten

Partizip партицип

rattend	Präsens
gerattet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ratten

zu ratten

§Однокоренные

беспомощный, не знающий что делать

§Связанные слова

empfehlen·vorschlagen·anleiten