Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

rein·stopfen

[ˈʁaɪ̯nˌʃtɔp͡fn̩]

По слогам rein|stop|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas in etwas (Akkusativ) reinstopfen A— to stuff something into something

„Er stopfte das Geld schnell in seine Tasche rein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

reinstopfen

Präteritum

stopfte rein

Partizip II

hat reingestopft

§Значения

to stuff, to cram

Etwas mit Kraft oder Eile in eine enge Öffnung oder einen Behälter hineindrücken.

To force or push something into a tight space.

разговорное

Er hat das Papier in den Schlitz reinstopft.

— He stuffed the paper into the slot.
Ich muss die Wolle in den Koffer reinstopfen.

— I have to cram the wool into the suitcase.

Синонимы

hineinstopfen·hineinquetschen·hineinstecken

to shove, to toss in

Etwas schnell oder unordentlich in einen Raum oder eine Tasche legen.

To quickly and carelessly put something somewhere.

разговорное

Sie hat ihre Kleidung einfach in den Rucksack reinstopft.

— She just shoved her clothes into the backpack.
Hast du die Bücher schon in das Regal reinstopft?

— Have you already tossed the books into the shelf?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stopfe	rein
du	stopfest	rein
er/sie/es	stopft	rein
wir	stopfen	rein
ihr	stopft	rein
sie/Sie	stopfen	rein

Präteritum претеритум

ich	stopfte	rein
du	stopftest	rein
er/sie/es	stopfte	rein
wir	stopften	rein
ihr	stopftet	rein
sie/Sie	stopften	rein

Imperativ императив

—
stopfe	(du)	rein
—
stopfen	wir	rein
stopft	(ihr)	rein
stopfen	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stopfe	rein
du	stopfest	rein
er/sie/es	stopfe	rein
wir	stopfen	rein
ihr	stopfet	rein
sie/Sie	stopfen	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stopfte	rein
du	stopftest	rein
er/sie/es	stopfte	rein
wir	stopften	rein
ihr	stopftet	rein
sie/Sie	stopften	rein

Partizip партицип

reinstopfend	Präsens
reingestopft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinstopfen

reinzustopfen

§Однокоренные

§Связанные слова

füllen·drücken·verstauen