remontieren

[ʁemo𝓷ˈtiːʁən]

По слогам re|mon|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. remontieren A— coś naprawić

„Der Techniker muss das Bauteil schnell remontieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

remontieren

Präteritum

remontierte

Partizip II

hat remontiert

§Значения

ponownie zamontować, reinstalować

Etwas wieder an seinen ursprünglichen Platz montieren oder anbringen.

Przymocować lub umieścić coś z powrotem na jego pierwotnym miejscu.

нейтральное

Der Techniker remontiert die Lampe.

— Technik naprawia lampę.
Wir haben die Teile gestern remontiert.

— Wczoraj naprawiliśmy te części.

Синонимы

anbringen

Антонимы

demontieren·ausbauen

remontować (zegarmistrzostwo)

In der Uhrmacherei: Ein Uhrwerk oder Teile wieder in das Gehäuse einsetzen.

W zegarmistrzostwie: Ponowne umieszczenie mechanizmu zegarka lub jego części wewnątrz koperty.

терминологическое

☞ Termin fachowy z techniki zegarmistrzowskiej.

Der Uhrmacher remontiert das Werk.

— Zegarmistrz naprawia mechanizm zegarka.
Er hat das Zifferblatt vorsichtig remontiert.

— Ostrożnie naprawił tarczę zegarka.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	remontiere
du	remontierst
er/sie/es	remontiert
wir	remontieren
ihr	remontiert
sie/Sie	remontieren

Präteritum претеритум

ich	remontierte
du	remontiertest
er/sie/es	remontierte
wir	remontierten
ihr	remontiertet
sie/Sie	remontierten

Imperativ императив

—
remontiere	(du)
—
remontieren	wir
remontiert	(ihr)
remontieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	remontiere
du	remontierest
er/sie/es	remontiere
wir	remontieren
ihr	remontieret
sie/Sie	remontieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	remontierte
du	remontiertest
er/sie/es	remontierte
wir	remontierten
ihr	remontiertet
sie/Sie	remontierten

Partizip партицип

remontierend	Präsens
remontiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

remontieren

zu remontieren

§Однокоренные

§Связанные слова

installieren·befestigen·konstruieren