respektieren

[ʁɛspekˈtiːʁən]

По слогам re|spek|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. respektieren A— respecter quelqu’un ou quelque chose.

„Wir müssen die Meinung anderer respektieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

respektieren

Präteritum

respektierte

Partizip II

hat respektiert

§Значения

respecter

Achtung oder Hochachtung gegenüber einer Person, einer Meinung oder einer Autorität zeigen.

Faire preuve d’attention ou de grand respect envers une personne, une opinion ou une autorité.

нейтральное

Wir respektieren seine Entscheidung voll und ganz.
Die jungen Mitarbeiter haben den Chef immer respektiert.

Синонимы

achten·schätzen

Антонимы

missachten·verachten

respecter, se conformer

Regeln, Gesetze, Grenzen oder Vereinbarungen einhalten und beachten.

Respecter et observer les règles, les lois, les limites ou les accords.

нейтральное

Man muss die geltenden Verkehrsregeln respektieren.
Sie hat die vereinbarten Fristen stets respektiert.

respecter

Die Privatsphäre oder die Rechte eines anderen nicht verletzen.

Ne pas porter atteinte à la vie privée ou aux droits d'autrui.

нейтральное

Bitte respektieren Sie meine Privatsphäre.
Die Grenzen wurden von niemandem respektiert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	respektiere
du	respektierst
er/sie/es	respektiert
wir	respektieren
ihr	respektiert
sie/Sie	respektieren

Präteritum претеритум

ich	respektierte
du	respektiertest
er/sie/es	respektierte
wir	respektierten
ihr	respektiertet
sie/Sie	respektierten

Imperativ императив

—
respektiere	(du)
—
respektieren	wir
respektiert	(ihr)
respektieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	respektiere
du	respektierest
er/sie/es	respektiere
wir	respektieren
ihr	respektieret
sie/Sie	respektieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	respektierte
du	respektiertest
er/sie/es	respektierte
wir	respektierten
ihr	respektiertet
sie/Sie	respektierten

Partizip партицип

respektierend	Präsens
respektiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

respektieren

zu respektieren

§Связанные слова

dieEhrfurcht·dieWürde·dasAnsehen