Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

rippen

[ˈʁɪpən]
По слогам rip|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas rippen A— ripper quelque chose
„Die Designer haben das Muster in den Stoff gerippt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rippen
Präteritum
rippte
Partizip II
hat gerippt
§Значения
coudre en côtes (textiles)
In der Textilindustrie: Ein Gewebe oder Material mit einer gerippten Struktur versehen.
Dans l’industrie textile : Un tissu ou un matériau doté d’une structure côtelée.
терминологическое
  1. Der Designer lässt den Stoff fein rippen.
  2. Die Textilien wurden speziell gerippt.
Синонимы
strukturieren·profilieren
ripper (contenu numérique)
In der Computergrafik oder beim Streaming: Daten in kleinen Teilen (Rippen) herunterladen oder extrahieren.
En infographie ou lors du streaming : télécharger ou extraire des données en petites parties (« rips »).
разговорное
☞ Anglicisme issu de l’anglais « to rip ».
  1. Er hat die alte CD gestern gerippt.
  2. Die Dateien werden langsam gerippt.
côter (anatomie)
In der Anatomie oder beim Training: Die Rippen oder den Brustkorb betreffend.
En anatomie ou en entraînement : relatif aux côtes ou à la cage thoracique.
терминологическое
  1. Die Muskulatur wurde am Bereich der Rippen gerippt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rippe
du rippst
er/sie/es rippt
wir rippen
ihr rippt
sie/Sie rippen
Präteritum претеритум
ich rippte
du ripptest
er/sie/es rippte
wir rippten
ihr ripptet
sie/Sie rippten
Imperativ императив
—
rippe (du)
—
rippen wir
rippt (ihr)
rippen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rippe
du rippest
er/sie/es rippe
wir rippen
ihr rippet
sie/Sie rippen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rippte
du ripptest
er/sie/es rippte
wir rippten
ihr ripptet
sie/Sie rippten
Partizip партицип
rippend Präsens
gerippt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rippen
zu rippen
§Однокоренные
dieRippe
côte
§Связанные слова
strukturieren·prägen·texturieren

Сообщить об ошибке