Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ruckeln

[ˈʁʊkəln]
По слогам ru|ckeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
ruckeln N— ruckeln.
„Der alte Wagen ruckelt auf der Schotterstraße."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ruckeln
Präteritum
ruckelte
Partizip II
hat geruckelt
§Значения
sacudir, traquetear
Unregelmäßige, kurze Erschütterungen oder Bewegungen machen.
Realizar sacudidas o movimientos cortos e irregulares.
нейтральное
  1. Der alte Wagen ruckelt auf der Schotterstraße.
  2. Die Maschine hat während der Arbeit stark geruckelt.
Синонимы
schütteln·vibrieren·wackeln
tartamudear, ir a trompicones
Ein Bild oder eine Videoaufnahme zeigt keine flüssige Bewegung, sondern ist abgehackt.
Una imagen o una grabación de video no muestra un movimiento fluido, sino que es entrecortado.
нейтральное терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en relación con la tecnología digital.
  1. Das Video ruckelt wegen der schlechten Internetverbindung.
  2. Warum ruckelt die Grafik in diesem Spiel?
moverse inquieto, agitarse
Unruhig oder nervös hin- und herfahren oder sich bewegen.
Moverse o agitarse de un lado a otro de manera inquieta o nerviosa.
нейтральное
  1. Das Kind ruckelt unruhig auf seinem Stuhl.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ruckle
du ruckelst
er/sie/es ruckelt
wir ruckeln
ihr ruckelt
sie/Sie ruckeln
Präteritum претеритум
ich ruckelte
du ruckeltest
er/sie/es ruckelte
wir ruckelten
ihr ruckeltet
sie/Sie ruckelten
Imperativ императив
—
ruckle (du)
—
ruckeln wir
ruckelt (ihr)
ruckeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ruckle
du ruckelest
er/sie/es ruckle
wir ruckeln
ihr ruckelet
sie/Sie ruckeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ruckelte
du ruckeltest
er/sie/es ruckelte
wir ruckelten
ihr ruckeltet
sie/Sie ruckelten
Partizip партицип
ruckelnd Präsens
geruckelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ruckeln
zu ruckeln
§Однокоренные
derRuck
tirón, sacudida
ruckartig
espasmódico, brusco, abrupto
§Связанные слова
beben·zittern·schwanken

Сообщить об ошибке