Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rück·empfangen

[ˈʁʏkʔɛmˌfaŋən]

По слогам rück|emp|fan|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) empfangen A— принимать (что-либо)

„Das Gerät empfängt das Signal sehr gut."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

rückempfangen

Präteritum

empfing rück

Partizip II

hat rückempfangen

§Значения

принимать обратный сигнал

Ein Signal oder eine Nachricht empfangen, die von einer Quelle zurückgesendet wurde.

Получать сигнал, отправленный в ответ.

нейтральное

Die Antenne hat das Signal kaum rückempfangen.

— Антенна едва приняла обратный сигнал.
Wir haben die Daten erfolgreich rückempfangen.

— Мы успешно получили обратные данные.

Синонимы

получать ответный сигнал/сообщение

Etwas (oft eine Information oder ein Signal) im Rücklauf oder als Antwort erhalten.

Получать информацию в ответ на запрос.

нейтральное

Das System hat keine Bestätigung rückempfangen.

— Система не получила ответного подтверждения.
Haben Sie die Nachricht bereits rückempfangen?

— Вы уже получили ответное сообщение?

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс