Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rück·empfangen

[ˈʁʏkʔɛmˌfaŋən]
По слогам rück|emp|fan|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) empfangen A— coś odbierać
„Das Gerät empfängt das Signal sehr gut."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rückempfangen
Präteritum
empfing rück
Partizip II
hat rückempfangen
§Значения
odbierać sygnał powrotny
Ein Signal oder eine Nachricht empfangen, die von einer Quelle zurückgesendet wurde.
Odebranie sygnału lub wiadomości, które zostały odesłane przez źródło.
нейтральное
  1. Die Antenne hat das Signal kaum rückempfangen.
    — Antena prawie w ogóle nie odebrała sygnału.
  2. Wir haben die Daten erfolgreich rückempfangen.
    — Pomyślnie odbiły się od nas dane.
Синонимы
aufnehmen·erhalten
otrzymać odpowiedź
Etwas (oft eine Information oder ein Signal) im Rücklauf oder als Antwort erhalten.
Otrzymać coś (często informację lub sygnał) w odpowiedzi lub jako reakcję.
нейтральное
☞ Jest często używane w technicznym kontekście komunikacji.
  1. Das System hat keine Bestätigung rückempfangen.
    — System nie otrzymał żadnego potwierdzenia z powrotem.
  2. Haben Sie die Nachricht bereits rückempfangen?
    — Czy już otrzymał Pan/Pani odpowiedź na tę wiadomość?
Антонимы
senden·übertragen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich empfange rück
du empfängst rück
er/sie/es empfängt rück
wir empfangen rück
ihr empfangt rück
sie/Sie empfangen rück
Präteritum претеритум
ich empfing rück
du empfingst rück
er/sie/es empfing rück
wir empfingen rück
ihr empfingt rück
sie/Sie empfingen rück
Imperativ императив
—
empfange (du) rück
—
empfangen wir rück
empfangt (ihr) rück
empfangen Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich empfange rück
du empfanges rück
er/sie/es empfange rück
wir empfangen rück
ihr empfanget rück
sie/Sie empfangen rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich empfinge rück
du empfingest rück
er/sie/es empfinge rück
wir empfingen rück
ihr empfinget rück
sie/Sie empfingen rück
Partizip партицип
rückempfangend Präsens
rückempfangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückempfangen
rückempzufangen
§Однокоренные
empfangen
witać, przyjmować
derEmpfang
przyjęcie, formalne spotkanie
derEmpfänger
odbiorca
empfänglich
otwarta, podatna
§Связанные слова
übermitteln·ausstrahlen·kommunizieren

Сообщить об ошибке