rückfragen — WBuch

§Значения

tekrar sormak, ek bilgi almak

Noch einmal nachfragen, um Unklarheiten zu beseitigen oder zusätzliche Informationen zu erhalten.

Belirsizlikleri gidermek veya ek bilgiler elde etmek için bir kez daha sormak.

нейтральное

Ich habe die Details noch einmal rückgefragt.

— Detayları bir kez daha teyit ettim.
Wenn du unsicher bist, frage bitte kurz rück.

— Emin değilseniz, lütfen kısaca geri sorun.

Синонимы

danışmak, sormak

Bei einer anderen Person oder Stelle Informationen einholen, um eine Entscheidung zu treffen.

Bir karar vermek amacıyla başka bir kişiden veya kurumdan bilgi edinmek.

нейтральное официальное

☞ Genellikle iş ortamında kullanılır.

Er muss erst beim Chef rückfragen.

— Önce şefe danışması gerekiyor.
Wir haben bei der Fachabteilung rückgefragt.

— Uzmanlık bölümüne tekrar danıştık.

bir konu hakkında tekrar sormak

Bei jemandem wegen einer bestimmten Sache noch einmal nachfragen, um Klarheit zu erhalten.

Belirli bir konu hakkında netlik elde etmek için birinden tekrar bilgi istemek.

Er wollte wegen der Lieferfrist noch einmal rückfragen.

— Teslimat süresi konusunda bir kez daha bilgi almak istiyordu.

rückfragend	Präsens
rückgefragt	Perfekt

rück·fragen