Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

an·fragen

[ˈanˌfʁaːɡn̩]
По слогам an|fra|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
bei jdm. anfragen D— запрашивать у кого-либо
„Wir müssen bei der Versicherung anfragen."
etwas anfragen A— запрашивать что-либо
„Er fragte die Preise für die Zimmer an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anfragen
Präteritum
fragte an
Partizip II
hat angefragt
§Значения
запрашивать (информацию)
Informationen oder Details zu einer Sache oder einem Angebot schriftlich oder mündlich einholen.
Запрашивать сведения или подробности о чем-либо.
нейтральное официальное
  1. Wir müssen die genauen Bedingungen beim Hersteller anfragen.
    — Нам нужно запросить точные условия у производителя.
  2. Er hat die Details per E-Mail angefragt.
    — Он запросил детали по электронной почте.
Синонимы
anfordern·erkundigen
запрашивать (наличие/возможность)
Die Verfügbarkeit von Waren, Dienstleistungen oder Terminen prüfen lassen.
Узнавать о наличии товара или возможности услуги.
нейтральное терминологическое
  1. Ich habe die Verfügbarkeit des Zimmers angefragt.
    — Я запросил информацию о наличии номера.
  2. Die Firma fragt ständig neue Termine an.
    — Фирма постоянно запрашивает новые даты.
Антонимы
beantworten·angeben
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich frage an
du fragst an
er/sie/es fragt an
wir fragen an
ihr fragt an
sie/Sie fragen an
Präteritum претеритум
ich fragte an
du fragtest an
er/sie/es fragte an
wir fragten an
ihr fragtet an
sie/Sie fragten an
Imperativ императив
—
frage (du) an
—
fragen wir an
fragt (ihr) an
fragen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich frage an
du fragest an
er/sie/es frage an
wir fragen an
ihr fraget an
sie/Sie fragen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fragte an
du fragtest an
er/sie/es fragte an
wir fragten an
ihr fragtet an
sie/Sie fragten an
Partizip партицип
anfragend Präsens
angefragt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anfragen
anzufragen
§Сложные слова
Preisanfrage
запрос цены
Informationsanfrage
запрос информации
Angebotsanfrage
запрос предложения
§Однокоренные
fragen
спрашивать
dieFrage
вопрос
fragwürdig
сомнительный
§Связанные слова
bitten·erfragen·untersuchen

Сообщить об ошибке