Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rück·wandern

[ˈʁʏkˌvandɐn]
По слогам rück|wan|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
rückwandern A— to migrate back
„Die Bevölkerung begann, in die Gebiete rückzuwandern."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rückwandern
Präteritum
wanderte rück
Partizip II
ist rückgewandert
§Значения
to migrate back
In die ursprüngliche Heimat oder ein ursprüngliches Gebiet zurückkehren.
To migrate or move back to one's original homeland.
нейтральное
  1. Viele Familien sind nach dem Krieg in ihre Heimat rückgewandert.
    — Many families migrated back to their homeland after the war.
  2. Sie rückwandern langsam in ihre alten Dörfer.
    — They are slowly migrating back to their old villages.
Синонимы
zurückkehren·reemigrieren
Антонимы
auswandern·abwandern
to recolonize
In einem biologischen oder ökologischen Kontext in ein ehemaliges Verbreitungsgebiet zurückkehren.
To return to previously occupied habitats or ranges.
терминологическое
☞ Used in biology and ecology.
  1. Die Wolfspopulation ist in diese Regionen rückgewandert.
    — The wolf population has migrated back into these regions.
  2. Man beobachtet, wie bestimmte Vogelarten rückwandern.
    — It is being observed how certain bird species are recolonizing their ranges.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wandere rück
du wanderst rück
er/sie/es wandert rück
wir wandern rück
ihr wandert rück
sie/Sie wandern rück
Präteritum претеритум
ich wanderte rück
du wandertest rück
er/sie/es wanderte rück
wir wanderten rück
ihr wandertet rück
sie/Sie wanderten rück
Imperativ императив
—
wandere (du) rück
—
wandern wir rück
wandert (ihr) rück
wandern Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wandere rück
du wanderest rück
er/sie/es wandere rück
wir wandern rück
ihr wanderet rück
sie/Sie wandern rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wanderte rück
du wandertet rück
er/sie/es wanderte rück
wir wanderten rück
ihr wandertet rück
sie/Sie wanderten rück
Partizip партицип
rückwandernd Präsens
rückgewandert Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückwandern
rückzuwandern
§Однокоренные
wandern
to hike, to migrate
dieWanderung
migration, hike
derWanderer
hiker, wanderer
rückwärts
backwards
§Связанные слова
migrieren·umziehen·besiedeln

Сообщить об ошибке