Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rück·wandern

[ˈʁʏkˌvandɐn]
По слогам rück|wan|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
rückwandern A— rückwandern.
„Die Bevölkerung begann, in die Gebiete rückzuwandern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
rückwandern
Präteritum
wanderte rück
Partizip II
ist rückgewandert
§Значения
retourner dans sa patrie
In die ursprüngliche Heimat oder ein ursprüngliches Gebiet zurückkehren.
Retourner dans la patrie d’origine ou dans une région d’origine.
нейтральное
  1. Viele Familien sind nach dem Krieg in ihre Heimat rückgewandert.
  2. Sie rückwandern langsam in ihre alten Dörfer.
Синонимы
zurückkehren·reemigrieren
Антонимы
auswandern·abwandern
récoloniser
In einem biologischen oder ökologischen Kontext in ein ehemaliges Verbreitungsgebiet zurückkehren.
Dans un contexte biologique ou écologique, revenir dans une ancienne aire de répartition.
терминологическое
☞ On l’utilise souvent en biologie pour les espèces qui reconquièrent des territoires.
  1. Die Wolfspopulation ist in diese Regionen rückgewandert.
  2. Man beobachtet, wie bestimmte Vogelarten rückwandern.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wandere rück
du wanderst rück
er/sie/es wandert rück
wir wandern rück
ihr wandert rück
sie/Sie wandern rück
Präteritum претеритум
ich wanderte rück
du wandertest rück
er/sie/es wanderte rück
wir wanderten rück
ihr wandertet rück
sie/Sie wanderten rück
Imperativ императив
—
wandere (du) rück
—
wandern wir rück
wandert (ihr) rück
wandern Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wandere rück
du wanderest rück
er/sie/es wandere rück
wir wandern rück
ihr wanderet rück
sie/Sie wandern rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wanderte rück
du wandertet rück
er/sie/es wanderte rück
wir wanderten rück
ihr wandertet rück
sie/Sie wanderten rück
Partizip партицип
rückwandernd Präsens
rückgewandert Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückwandern
rückzuwandern
§Однокоренные
wandern
randonner
dieWanderung
randonnée, trek
derWanderer
randonneur, marcheur
rückwärts
à reculons, à l’envers
§Связанные слова
migrieren·umziehen·besiedeln

Сообщить об ошибке