Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

sündig

[ˈzʏndɪç]
По слогам sün|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
sündig
Komparativ
sündiger
Superlativ
am sündigsten
§Значения
грішний
In religiöser Hinsicht sündhaft oder moralisch verwerflich.
З релігійної точки зору гріховно або морально неприйнятно.
нейтральное
  1. Er führte ein sündiges Leben.
    — Він вів грішне життя.
  2. Ihre Gedanken waren sündig.
    — Її думки були гріховними.
Синонимы
lasterhaft·unmoralisch
Антонимы
tugendhaft·unschuldig
гріховно, гріховний (у насолоді)
In einem übertriebenen, fast schon unanständigen oder sündhaft süßen/genussvollen Maße.
У надмірній, майже непристойній або гріховно солодкій/приємній мірі.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення продуктів задоволення.
  1. Wir aßen einen sündigen Schokoladenkuchen.
    — Ми їли гріховний шоколадний торт.
  2. Das Dessert schmeckt einfach sündig.
    — Цей десерт просто неймовірно смачний.
§Однокоренные
dieSünde
гріх
sündigen
грішити
derSünder
грішник
§Связанные слова
verwerflich·schuldig

Сообщить об ошибке