Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

summen

[ˈzʊmən]
По слогам sum|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
summen A— наспівувати
„Sie summt eine Melodie."
summen vor D— наспівувати щось
„Er summt vor Freude."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
summen
Präteritum
summte
Partizip II
hat gesummt
§Значения
наспівувати
Einen tiefen, gleichmäßigen Ton mit geschlossenen Lippen erzeugen.
Створювати глибокий, рівномірний тон із закритими губами.
нейтральное
  1. Er summt leise vor sich hin.
    — Він тихо наспівує собі під ніс.
  2. Sie hat den ganzen Tag nur gesummt.
    — Вона весь день лише наспівувала.
Синонимы
brummen·singen
дзижчати, гудіти
Ein leises, kontinuierliches Geräusch erzeugen, wie etwa von Insekten oder Maschinen.
Створювати тихий, безперервний звук, подібний до звуку комах або машин.
нейтральное
  1. Die Bienen summen in der Wiese.
    — Бджоли дзижчать на лузі.
  2. Der Kühlschrank summt sehr laut.
    — Холодильник дуже голосно гуде.
Синонимы
surren
наспівувати мелодію
Eine Melodie leise und ohne Worte singen.
Співати мелодію тихо і без слів.
нейтральное
  1. Sie summt eine bekannte Melodie.
    — Вона наспівує знайому мелодію.
  2. Hast du die neuen Lieder gesummt?
    — Чи наспівував ти нові пісні?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich summe
du summst
er/sie/es summt
wir summen
ihr summt
sie/Sie summen
Präteritum претеритум
ich summte
du summtest
er/sie/es summte
wir summten
ihr summtet
sie/Sie summten
Imperativ императив
—
summe (du)
—
summen wir
summt (ihr)
summen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich summe
du summest
er/sie/es summe
wir summen
ihr summet
sie/Sie summen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich summte
du summtest
er/sie/es summte
wir summten
ihr summtet
sie/Sie summten
Partizip партицип
summend Präsens
gesummt Perfekt
Infinitiv инфинитив
summen
zu summen
§Связанные слова
rauschen·pfeifen·zirpen

Сообщить об ошибке