Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schattieren

[ʃatˈtiːʁən]
По слогам schat|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas schattieren A— затенять что-либо (в искусстве)
„Der Künstler schattiert die Falten des Gesichts."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schattieren
Präteritum
schattierte
Partizip II
hat schattiert
§Значения
затенять
Einen Schatten werfen oder durch Schatten etwas abdunkeln.
Создавать тень или делать что-либо темнее.
нейтральное
  1. Die großen Bäume schattieren den Garten.
    — Большие деревья затеняют сад.
  2. Er hat das Fenster mit Rollos schattiert.
    — Он затенял окно жалюзи.
Синонимы
abschattieren
накладывать тени
In der Kunst: Farben oder Töne verwenden, um Tiefe oder Plastizität zu erzeugen.
Использовать тени для придания объема в живописи.
терминологическое
  1. Der Künstler schattiert die Gesichter sehr fein.
    — Художник очень тонко накладывает тени на лица.
  2. Sie hat die Zeichnung mit Bleistift schattiert.
    — Она наложила тени на рисунок карандашом.
Антонимы
aufhellen·beleuchten
хеджировать
In der Finanzwelt: Ein Risiko durch eine Gegenposition absichern.
Минимизировать финансовые риски.
терминологическое
  1. Die Bank hat das Risiko durch neue Geschäfte schattiert.
    — Банк захеджировал риск с помощью новых сделок.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schattiere
du schattierst
er/sie/es schattiert
wir schattieren
ihr schattiert
sie/Sie schattieren
Präteritum претеритум
ich schattierte
du schattiertest
er/sie/es schattierte
wir schattierten
ihr schattiertet
sie/Sie schattierten
Imperativ императив
—
schattiere (du)
—
schattieren wir
schattiert (ihr)
schattieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schattiere
du schattierest
er/sie/es schattiere
wir schattieren
ihr schattieret
sie/Sie schattieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schattierte
du schattiertest
er/sie/es schattierte
wir schattierten
ihr schattiertet
sie/Sie schattierten
Partizip партицип
schattierend Präsens
schattiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
schattieren
zu schattieren
§Однокоренные
derSchatten
тень
schattig
тенистый
Schattenwurf
отбрасываемая тень
§Связанные слова
zeichnen·malen·kontrastieren

Сообщить об ошибке