regardant, observant
Den Blick auf etwas gerichtet, beobachtend oder betrachtend.
Avoir le regard dirigé vers quelque chose, en observation ou en contemplation.
☞ Participe I de « schauen » utilisé comme adjectif.
-
Der schauende Junge beobachtet die Vögel.— Le garçon qui regarde observe les oiseaux.
-
Mit schauenden Augen sah sie das Wunder.— Les yeux écarquillés, elle contempla ce miracle.
-
Er blieb schauend am Fenster stehen.— Il resta debout devant la fenêtre, à regarder dehors.
Синонимы