averse, pluie battante Ein plötzlicher, heftiger Regenguss. Une pluie soudaine et violente. нейтральное Ein kurzer Schauer ging über das Land. Nach dem Schauer schien die Sonne wieder. Синонимы derSchüttelfrost
frisson Ein kurzes, heftiges Zittern des Körpers, oft durch Kälte oder Angst ausgelöst. Un tremblement bref et violent du corps, souvent provoqué par le froid ou la peur. нейтральное Ein kalter Schauer lief ihr über den Rücken. Die Kälte verursachte einen heftigen Schauer. Синонимы derRegenschauer·derGuss
frisson, tressaillement Ein plötzliches Gefühl von Angst, Abscheu oder Erschrecken. Un sentiment soudain de peur, de dégoût ou de frayeur. возвышенное Ein Schauer der Angst ergriff ihn. Die Musik löste einen Schauer der Ergriffenheit aus.