байдуже, байове
Völlig gleichgültig oder ohne jede Bedeutung für jemanden.
Абсолютно байдуже або без жодного значення для когось.
☞ Дуже неформально та грубо.
-
Das ist mir absolut scheißegal.— Мені це абсолютно байдуже.
-
Es ist ihm scheißegal, was die Leute denken.— Йому начхати на те, що думають люди.
-
Die Konsequenzen sind mir scheißegal.— Мені байдуже до наслідків.
Синонимы