Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Scheißhaus

[ˈʃaɪ̯sˌhaʊ̯s]
По слогам scheiß|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Scheißhauses
Plural
die Scheißhäuser
§Значения
брудна вбиральня
Ein Ort oder eine Toilette, die sehr schmutzig oder unhygienisch ist.
Місце або туалет, який є дуже брудним чи негігієнічним.
разговорное грубое
  1. Das Scheißhaus am Campingplatz war völlig verdreckt.
    — Туалет на кемпінгу був повністю брудним.
  2. Er suchte verzweifelt nach einem Scheißhaus.
    — Він відчаю відшуковував якусь вбиральню.
Синонимы
dieToilette·dasKlo
свинарник, гноївка
Ein sehr schlechter, unordentlicher oder minderwertiger Ort oder Zustand.
Дуже погане, неохайне або неякісне місце чи стан.
разговорное грубое
☞ Часто вживається метафорично для позначення місць, які нам абсолютно не подобаються.
  1. Diese Stadt ist ein einziges Scheißhaus.
    — Це місто — суцільний смітник.
  2. Ich will zurück in meine Wohnung und nicht in dieses Scheißhaus.
    — Я хочу повернутися до своєї квартири, а не в цю халупу.
§Идиомы
§Однокоренные
scheißen
справляти нужду
dieScheiße
гівно, екскременти
beschissen
поганий, нікчемний
§Связанные слова
dasAbort·dieSanitäranlage

Сообщить об ошибке