fulgurant, rapide, perçant
Sich mit großer Geschwindigkeit oder plötzlicher Intensität bewegend oder auftretend.
Se mouvant ou se produisant à grande vitesse ou avec une intensité soudaine.
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner la douleur ou la lumière.
-
Ein schießender Stern erhellte für Sekunden die Nacht.— Une étoile filante a éclairé la nuit pendant quelques secondes.
-
Er verspürte einen schießenden Schmerz im Rücken.— Il ressentit une douleur lancinante dans le dos.
-
Die schießenden Lichtstrahlen tanzten auf dem Wasser.— Les rayons de lumière, tels des projectiles, dansaient sur l’eau.
Синонимы
Антонимы