Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Schießbefehl

[ˈʃiːsbəˌfeːl]
По слогам schieß|be|fehl
§ Грамматика
Genitiv
des Schießbefehls
Plural
die Schießbefehle
§Значения
ordre de tirer
Ein direkter Befehl, eine Person oder eine Gruppe von Menschen ohne Vorwarnung oder rechtliche Grundlage zu erschießen.
Un ordre direct de tirer sur une personne ou un groupe de personnes sans avertissement ni fondement légal.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé dans un contexte historique ou de droit international.
  1. Die Soldaten erhielten einen Schießbefehl gegen die Demonstranten.
  2. Es gab keinen schriftlichen Schießbefehl für diese Operation.
ordre de détruire
Eine metaphorische Anweisung, jemanden oder etwas ohne Rücksicht auf Verluste oder moralische Bedenken zu vernichten oder zu bekämpfen.
Une instruction métaphorique visant à détruire ou à combattre quelqu’un ou quelque chose sans tenir compte des pertes ou des considérations morales.
возвышенное
  1. Die neue Strategie wirkte wie ein Schießbefehl gegen die Konkurrenz.
§Идиомы
§Однокоренные
schießen
tirer
derBefehl
ordre, commandement
befehlen
commander, ordonner
schießend
fulgurant, rapide, perçant
§Связанные слова
dasKriegsverbrechen·dieExekution

Сообщить об ошибке