Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

schief

[ʃiːf]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schief
Komparativ
schiefer
Superlativ
am schiefsten
§Значения
crooked, slanted, askew
Nicht gerade, in einem schrägen Winkel oder einer geneigten Position befindlich.
Not straight, positioned at an angle.
нейтральное
  1. Das Bild hängt etwas schief an der Wand.
    — The picture is hanging a bit crooked on the wall.
  2. Der Boden in diesem alten Haus ist schief.
    — The floor in this old house is slanted.
Синонимы
krumm·schräg
Антонимы
gerade
wrong, amiss
Nicht korrekt, fehlerhaft oder unpassend in einer Situation oder Handlung.
Incorrect, erroneous, or inappropriate in a given situation or action.
разговорное
☞ It is often used metaphorically for mishaps.
  1. Er hat mich schief angesehen.
    — He gave me a crooked look.
  2. Die ganze Sache ist irgendwie schief gelaufen.
    — The whole thing went somewhat wrong.
wrong, amiss, gone wrong
In der Umgangssprache für etwas, das misslungen oder schiefgelaufen ist.
In colloquial speech, used for something that has gone awry or failed.
разговорное
  1. Das ist jetzt aber schief gegangen.
    — That really went wrong.
§Идиомы
  • jemanden schief ansehen
    — to look askance at someone
§Однокоренные
verschieben
to postpone, to reschedule
dieVerschiebung
postponement, delay, rescheduling
§Связанные слова
asymmetrisch·deformiert

Сообщить об ошибке