Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

schlicht

[ʃlɪçt]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schlicht
Komparativ
schlichter
Superlativ
am schlichtesten
§Значения
simple, plain, modest
Einfach gestaltet, ohne unnötigen Zierrat oder Luxus.
Unadorned, without unnecessary decoration.
нейтральное
  1. Das Zimmer war sehr schlicht eingerichtet.
    — The room was furnished very simply.
  2. Sie trägt ein schlichtes weißes Kleid.
    — She is wearing a plain white dress.
  3. Die Architektur des Gebäudes ist schlicht.
    — The architecture of the building is plain.
Синонимы
einfach·unaufdringlich
Антонимы
prunkvoll·kompliziert
straightforward, simple
Unkompliziert, direkt oder ohne Umschweife.
нейтральное
  1. Das ist eine schlichte Wahrheit.
    — That is a straightforward truth.
  2. Seine Antwort war schlicht und ehrlich.
    — His answer was simple and honest.
Синонимы
nüchtern
Антонимы
überladen
§Сложные слова
schlichtheit
simplicity
§Однокоренные
dieSchlichtheit
simplicity, plainness
schlichten
to simplify, to smooth over
§Связанные слова
minimalistisch·bescheiden
Частица Частотностьtop-5000CEFR B2

schlicht

[ʃlɪçt]
§ Грамматика
noteDeWird oft als Verstärkung verwendet, um eine Eigenschaft als absolut oder unkompliziert zu betonen.
posLabelGradpartikel
stressableда
particleTypegradpartikel
§Значения
plain, simple
Betont, dass etwas einfach, unkompliziert oder ohne unnötigen Zierrat ist.
Indicates an absence of excess or complexity.
нейтральное
  1. Das Design ist schlicht und elegant.
    — The design is plain and elegant.
  2. Deine Ausrede ist schlicht nicht glaubwürdig.
    — Your excuse is simply not believable.
simply, purely
Verstärkt eine Aussage im Sinne von 'einfach nur' oder 'schlichtweg'.
Used to intensify a statement (similar to 'simply').
возвышенное нейтральное
  1. Das ist schlicht unmöglich!
    — That is simply impossible!
  2. Er ist schlicht ein Genie.
    — He is simply a genius.
§Связанные слова
einfach·schlichtweg

Сообщить об ошибке