Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schlingen

[ˈʃlɪŋən]
По слогам schlin|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas schlingen A— to wolf down, to devour
„Er schlang die Suppe in wenigen Minuten hinunter."
sich um etwas schlingen A— to coil/wrap around something
„Die Schlange schlang sich um den Baumstamm."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlingen
Präteritum
schlang
Partizip II
hat geschlungen
§Значения
to wolf down, to devour
Etwas sehr schnell und in großen Mengen essen.
To eat something very quickly and in large quantities.
разговорное
  1. Er schlingt sein Abendessen in wenigen Minuten hin.
    — He wolfs down his dinner in a few minutes.
  2. Die Kinder haben die ganzen Kekse geschlungen.
    — The children devoured all the cookies.
Синонимы
verschlingen·herunterschlingen·umwinden
to coil, to wind
Sich um etwas herumwinden oder eine Schleife bilden.
To wind around something or form a loop/coil.
нейтральное
  1. Die Schlange schlingt sich um den Ast.
    — The snake coils itself around the branch.
  2. Der Rauch schlingt sich in die Luft.
    — The smoke winds through the air.
Антонимы
kauen·entwinden
to wrap, to clasp
Etwas mit einer Bewegung umschließen oder festmachen.
To encircle or grasp something with a movement or object.
нейтральное
  1. Sie schlingt einen Schal um ihren Hals.
    — She wraps a scarf around her neck.
  2. Er hat die Kette fest um den Pfosten geschlungen.
    — He wrapped the chain tightly around the post.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlinge
du schlingst
er/sie/es schlingt
wir schlingen
ihr schlingt
sie/Sie schlingen
Präteritum претеритум
ich schlang
du schlangst
er/sie/es schlang
wir schlangen
ihr schlangt
sie/Sie schlangen
Imperativ императив
—
schling(e) (du)
—
schlingen wir
schlingt (ihr)
schlingen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlinge
du schlingest
er/sie/es schlinge
wir schlingen
ihr schlinget
sie/Sie schlingen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlänge
du schlängest
er/sie/es schlänge
wir schlängen
ihr schlänget
sie/Sie schlängen
Partizip партицип
schlingend Präsens
geschlungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlingen
zu schlingen
§Идиомы
§Сложные слова
Schlingpflanze
climbing plant
Schlingel
rascal, rogue
Schlingelhaft
rogueish
Schlinge
loop, noose
§Связанные слова
fressen·winden·umschlingen

Сообщить об ошибке