schwächeln — WBuch

§Значения

слабеть, чахнуть

An körperlicher Kraft oder Gesundheit verlieren.

Терять физические силы или здоровье.

нейтральное

Der kranke Patient schwächelte die ganze letzte Woche.

— Больной пациент слабел всю прошлую неделю.
Sie hat nach der Krankheit lange geschwächelt.

— После болезни она долго слабела.

Синонимы

проседать, ослабевать

In einer bestimmten Leistung oder Qualität nachlassen.

Показывать худшие результаты в чем-либо.

нейтральное

Die Mannschaft schwächelte in der zweiten Halbzeit.

— Команда просела во втором тайме.
Die Qualität der Arbeit hat zuletzt geschwächelt.

— Качество работы в последнее время снизилось.

Антонимы

проявлять слабость, колебаться

Sich bei einer Entscheidung oder einem Kampf nicht durchsetzen können.

Проявлять недостаток решительности.

нейтральное

Er darf in dieser entscheidenden Phase nicht schwächeln.

— Он не должен проявлять слабость в этот решающий момент.

schwächeln	Präsens
geschwächelt	Perfekt