фальсифікувати цифри
Finanzielle Zahlen oder Statistiken künstlich verbessern, um eine positive Bilanz vorzutäuschen.
Штучно покращувати фінансові показники чи статистику, щоб створити враження позитивного балансу.
☞ Часто вживається в контексті маніпуляцій з балансом або політичної статистики.
-
Der Firmenchef hat die Gewinne schöngerechnet.— Керівник компанії завищив показники прибутку.
-
Man darf die Defizite nicht einfach schönrechnen.— Не можна просто прикрашати недоліки у звітах.
Синонимы