Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

schünden

[ˈʃʏndn̩]

По слогам schün|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schünden A— осквернять, извращать (что-либо)

„Der Autor schündet die Sprache."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schünden

Präteritum

schündete

Partizip II

hat geschündet

§Значения

осквернять, попирать

Etwas (meist eine heilige Sache oder ein Gesetz) missachten oder entweihen.

Осквернять что-либо (обычно священное) или нарушать закон/принцип.

нейтральное

Man darf die heiligen Symbole niemals schünden.

— Никогда нельзя осквернять священные символы.
Er hat die Traditionen geschündet.

— Он попирал традиции.

Синонимы

verunstalten·entweihen·missbrauchen

искажать (язык), коверкать

Eine Sprache oder deren Regeln auf unzulässige Weise verändern oder missbrauchen.

Неправильно или неуместно использовать язык или его правила.

терминологическое

Manche Autoren schünden die deutsche Grammatik.

— Некоторые авторы коверкают немецкую грамматику.
Er hat die Sprache durch Slang geschündet.

— Он исказил язык с помощью сленга.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schünde
du	schündest
er/sie/es	schündet
wir	schünden
ihr	schündet
sie/Sie	schünden

Präteritum претеритум

ich	schündete
du	schündetest
er/sie/es	schündete
wir	schündeten
ihr	schündetet
sie/Sie	schündeten

Imperativ императив

—
schünde	(du)
—
schünden	wir
schündet	(ihr)
schünden	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schünde
du	schündest
er/sie/es	schünde
wir	schünden
ihr	schündet
sie/Sie	schünden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schündete
du	schündetest
er/sie/es	schündete
wir	schündeten
ihr	schündetet
sie/Sie	schündeten

Partizip партицип

schündend	Präsens
geschündet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schünden

zu schünden

§Однокоренные

§Связанные слова

verderben·verfälschen·zerstören