tam bilgiyle, bilerek
Mit vollem Bewusstsein über die Umstände oder die drohenden Folgen einer Handlung.
Bir eylemin koşullarının veya muhtemel sonuçlarının tamamen farkında olarak.
-
Er ist sehenden Auges in diese riskante Investition gegangen.— Bu riskli yatırıma gözü açık bir şekilde girdi.
-
Man darf das Problem nicht sehenden Auges ignorieren.— Bu sorunu göz göre göre görmezden gelmemek gerekir.