Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

separieren

[ze paˈʁiːʁən]
По слогам se|pa|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas von etwas trennen/separieren D— to separate something from something
„Man muss das Fett vom Fleisch separieren."
etwas separieren A— to separate something (direct object)
„Die Chemiker separierten die Substanzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
separieren
Präteritum
separierte
Partizip II
hat separiert
§Значения
to separate, to segregate
Dinge oder Personen voneinander trennen oder in verschiedene Gruppen aufteilen.
To divide or set apart objects or people.
нейтральное
  1. Wir müssen den Müll sorgfältig separieren.
    — We have to separate the waste carefully.
  2. Die Kinder wurden in zwei Gruppen separiert.
    — The children were separated into two groups.
Синонимы
to separate (chemically), to isolate
In der Chemie oder Biologie: Stoffe oder Zellen durch ein Verfahren voneinander isolieren.
To isolate components or cells using specific methods.
терминологическое
  1. Das Labor hat die Bakterien erfolgreich separiert.
    — The lab successfully isolated the bacteria.
  2. Man kann die Isotope durch Zentrifugation separieren.
    — Isotopes can be separated by centrifugation.
Антонимы
to distance oneself, to detach
Sich von einer Gruppe oder einer Meinung distanzieren oder abgrenzen.
To distance oneself from a group or an opinion.
возвышенное
  1. Er separierte sich von der Meinung seiner Kollegen.
    — He distanced himself from the opinion of his colleagues.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich separiere
du separierst
er/sie/es separiert
wir separieren
ihr separiert
sie/Sie separieren
Präteritum претеритум
ich separierte
du separiertest
er/sie/es separierte
wir separierten
ihr separiertet
sie/Sie separierten
Imperativ императив
separiere (du)
separieren wir
separiert (ihr)
separieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich separiere
du separieres
er/sie/es separiere
wir separieren
ihr separiret
sie/Sie separieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich separierte
du separiertet
er/sie/es separierte
wir separierten
ihr separiertet
sie/Sie separierten
Partizip партицип
separierend Präsens
separiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
separieren
zu separieren
§Сложные слова
dieSeparation
separation
Separatoren
separators
§Связанные слова

Сообщить об ошибке