Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

sich den Kopf zerbrechen

[zɪç deːn kɔp͡f t͡sɛɐ̯ˈbʁɛçən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBildlicher Ausdruck für intensives Nachdenken über ein schwieriges Problem.
§Значения
beynini zorlamak
Sich über ein Problem oder eine Frage sehr intensiv und oft quälend nachdenken.
Bir sorun veya mesele hakkında çok yoğun ve çoğu zaman ızdırap verici bir şekilde düşünmek.
разговорное
  1. Ich muss mir noch den Kopf zerbrechen, wie ich das Problem lösen kann.
    — Bu sorunu nasıl çözebileceğimi hâlâ düşünmem gerekiyor.
  2. Zerbrich dir nicht umsonst den Kopf über diese unwichtige Sache!
    — Bu önemsiz mesele yüzünden boşuna kafa yorma!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке