sich die Augen ausweinen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Ein reflexives Idiom, das beschreibt, dass jemand sehr intensiv und lange weint.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Ein reflexives Idiom, das beschreibt, dass jemand sehr intensiv und lange weint.

gözyaşlarına boğulmak

Sehr intensiv und über einen längeren Zeitraum weinen, bis man erschöpft ist.

Çok yoğun bir şekilde ve uzun bir süre boyunca, yorgun düşene kadar ağlamak.

разговорное

Nach der Trennung hat sie sich die Augen ausgeweint.

— Ayrılıktan sonra gözyaşlarına boğuldu.
Er konnte sich vor Trauer kaum noch halten und weinte sich die Augen aus.

— Üzüntüden ayakta duramıyordu ve gözyaşlarına boğuldu.