Фраза Частотностьtop-10000CEFR C2

sich die Eier schaukeln

[zɪç diː ˈaɪ̯ɐ ˈʃaʊ̯kəln]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеSehr vulgäre Redewendung für Zeitverschwendung oder Untätigkeit.
§Значения
perder el tiempo, hacer tonterías
Zeit verschwenden oder nichts Sinnvolles tun, oft in einer passiven oder faulen Art.
Perder el tiempo o no hacer nada útil, a menudo de manera pasiva o perezosa.
разговорное грубое
  1. Hör auf, dir die Eier zu schaukeln, und fang endlich an zu arbeiten!
    — ¡Deja de perder el tiempo y ponte a trabajar de una vez!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке