reunir valor, hacerse valiente
Mut aufbringen, um eine schwierige oder beängstigende Situation zu bewältigen.
Reunir valor para afrontar una situación difícil o aterradora.
-
Sie musste sich ein Herz fassen und ihn endlich ansprechen.— Tuvo que reunir valor y, por fin, dirigirse a él.
-
Er fasste sich ein Herz und sprang in das kalte Wasser.— Reunió valor y se lanzó al agua fría.