Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

singen

[ˈzɪŋən]
По слогам sin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas singen A— bir şeyler söylemek
„Sie singt ein schönes Lied."
singen von + Dativ D— birinden/ bir şeyden bahsetmek: ...den bahsetmek
„Die Ballade singt von der Liebe."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
singen
Präteritum
sang
Partizip II
hat gesungen
§Значения
şarkı söylemek
Töne mit der Stimme in einer melodischen Weise erzeugen.
Sesle tonları melodik bir şekilde üretmek.
нейтральное
  1. Das Kind singt ein schönes Lied.
    — Çocuk güzel bir şarkı söylüyor.
  2. Sie hat den ganzen Abend gesungen.
    — Bütün akşam boyunca şarkı söyledi.
Синонимы
trälleln·rezitieren
şarkı söylemek
Einen Text oder ein Lied vortragen.
Bir metni veya şarkıyı icra etmek.
нейтральное
  1. Der Chor sang die Nationalhymne.
    — Koro, ulusal marşı söyledi.
  2. Er hat die Oper sehr gut gesungen.
    — Operayı çok güzel söyledi.
Антонимы
schweigen
şarkı söylemek, ötmek
Ein Geräusch erzeugen, das an Gesang erinnert (z. B. Vögel oder Instrumente).
Şarkıyı andıran bir ses üretmek (örneğin kuşlar veya müzik aletleri).
возвышенное
  1. Die Vögel singen im Frühling.
    — Baharda kuşlar öter.
  2. Die Saiten der Geige singen.
    — Kemanın telleri şarkı söylüyor.
gevezelik etmek, durmadan konuşmak
In der Umgangssprache: Etwas sehr laut oder ununterbrochen tun.
Günlük dilde: Bir şeyi çok yüksek sesle veya aralıksız bir şekilde yapmak.
разговорное
☞ Genellikle bir eylemi metaforik olarak ifade eder.
  1. Er singt schon wieder von seinen Plänen.
    — Yine kendi planlarından bahsediyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich singe
du singst
er/sie/es singt
wir singen
ihr singt
sie/Sie singen
Präteritum претеритум
ich sang
du sangst
er/sie/es sang
wir sangen
ihr sangt
sie/Sie sangen
Imperativ императив
—
sing(e) (du)
—
singen wir
singt (ihr)
singen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich singe
du singest
er/sie/es singe
wir singen
ihr singet
sie/Sie singen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sänge
du sängest
er/sie/es sänge
wir sängen
ihr sänget
sie/Sie sängen
Partizip партицип
singend Präsens
gesungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
singen
zu singen
§Идиомы
  • jemandem ein Lied vorsingen
    — Birini kandırmak / Birini oyuna getirmek
§Связанные слова
komponieren·musizieren·tönen
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Singen

[ˈzɪŋən]
По слогам sin|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Singens
§Значения
şarkı söyleme, şarkı
Das melodische Erzeugen von Tönen mit der menschlichen Stimme.
İnsan sesiyle melodik bir şekilde sesler üretme.
  1. Das gemeinsame Singen im Chor bereitete ihr Freude.
    — Koroda birlikte şarkı söylemek ona mutluluk veriyordu.
§Идиомы
  • jemandem ein Lied singen
    — Birine hakkını vermek / Birine layıkıyla karşılık vermek
  • das Lied von der Freiheit singen
    — Özgürlük şarkısını söylemek
§Однокоренные
derGesang
şarkı söyleme
derSänger
şarkıcı
gesanglich
vokal, şarkıyla ilgili
dieSängerin
şarkıcı
besingen
övmek, yüceltmek
§Связанные слова
komponieren·melodisch

Сообщить об ошибке