bildiğim kadarıyla
Drückt eine Einschränkung oder eine Bedingung aus (im Sinne von 'nach dem, was ich weiß' oder 'wenn').
Bir kısıtlama veya koşulu ifade eder ('bildiğim kadarıyla' veya 'eğer' anlamında).
-
Soweit ich weiß, hat er heute keine Zeit.— Bildiğim kadarıyla, bugün onun vakti yok.
-
Alles ist bereit, soweit man es planen konnte.— Planlanabildiği ölçüde her şey hazır.