Частица Частотностьtop-2000CEFR A2

sowieso

[zoviˈzoː]
По слогам so|wie|so
§Значения
her halükarda, zaten
ohnehin, in jedem Fall
Her halükarda, zaten öyle olsa da
нейтральное
  1. Ich fahre sowieso in die Stadt.
    — Zaten şehre gidiyorum.
  2. Das hat sowieso keinen Sinn.
    — Zaten bunun hiçbir anlamı yok.
§Связанные слова
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
das

Sowieso

[zoˈviːzo]
По слогам so|wie|so
§ Грамматика
Genitiv
des Sowiesos
§Значения
bir şey, öyle bir şey, neyse işte
Ein unbestimmter Gegenstand oder eine Sache, die man nicht genau benennen kann oder will.
Tam olarak adlandırılamayan veya adlandırmak istenmeyen belirsiz bir nesne ya da şey.
разговорное
☞ Bir şeyin adı bilinmediğinde sıkça yer tutucu kelime olarak kullanılır.
  1. Ich habe da so ein Sowieso auf dem Tisch liegen.
    — Masanın üzerinde öylece duran bir şey var.
  2. Er hat mir ein Sowieso erzählt, aber ich verstand es nicht.
    — Bana bir hikaye anlattı, fakat anlamadım.
Синонимы
§Идиомы
  • so etwas wie Sowchose
    — Sowieso gibi bir şey
§Связанные слова

Сообщить об ошибке