Перевод
Интерфейс
Приложение
Частица Частотностьtop-2000CEFR A2

sowieso

[zoviˈzoː]
По слогам so|wie|so
§ Грамматика
Типмодальная частица
§Значения
всё равно, в любом случае
ohnehin, in jedem Fall
в любом случае, как бы то ни было
нейтральное
  1. Ich fahre sowieso in die Stadt.
    — Я всё равно еду в город.
  2. Das hat sowieso keinen Sinn.
    — В этом всё равно нет смысла.
§Связанные слова
ohnehin·jedenfalls
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
das

Sowieso

[zoˈviːzo]
По слогам so|wie|so
§ Грамматика
Genitiv
des Sowiesos
Plural
—
§Значения
что-то такое, некая штука
Ein unbestimmter Gegenstand oder eine Sache, die man nicht genau benennen kann oder will.
Неопределенный предмет или понятие, которое трудно или не хочется называть точно.
разговорное
☞ Используется как замена забытому слову.
  1. Ich habe da so ein Sowieso auf dem Tisch liegen.
    — У меня там на столе лежит какая-то штуковина.
  2. Er hat mir ein Sowieso erzählt, aber ich verstand es nicht.
    — Он рассказал мне какую-то ерунду, но я ничего не понял.
Синонимы
derlei
§Идиомы
  • so etwas wie Sowchose
    — что-то вроде того
§Связанные слова
etwas·solche

Сообщить об ошибке